Serie tv in costume… orientale (parte 9)

Con l’arrivo delle vacanze di Natale e le lunghe giornate a casa, ho scelto una nuova serie a sfondo storico, tanto avvincente che l’ho finita in poco tempo: “Time Flies and You are Here” (in lingua originale “雁归西窗月”, pron. “Yàn guīxī chuāng yuè”, ovvero “L’oca selvatica torna alla finestra occidentale”), la travagliata storia d’amore tra un principe dal drammatico passato e una ragazza di campagna, che si trovano prima come compagni di studi e poi come sposi.

La serie è ambientata in una Cina del passato, in cui i matrimoni nella famiglia reale venivano combinati dall’Imperatore per motivi politici e di potere. Zhao Xiao Qian, il giovane principe di Julu, figlio adottivo dell’Imperatore, vive in auto-esilio nella piccola contea di Wu Jiang per restare fuori dai giochi di potere di Palazzo e godere al massimo della propria libertà, pur sapendo che a Corte hanno già deciso il suo futuro. Studiando all’Accademia Bailuan insieme a due fidati amici, finisce per incontrare la giovane e intelligente studentessa Xie Xiao Man… I due iniziano a incontrarsi e scontrarsi più volte, e ad ogni incontro sono scintille: il principe cerca di farla sua e lei disprezza l’arroganza del nobile viziato. Ma Zhao Xiao Qian, per sfuggire al decreto imperiale che gli imporrebbe il matrimonio con la sua vecchia amica di infanzia Shen Zhao Wen, attratto da Xiao Man, la costringe con un ricatto a diventare sua concubina per due anni. Lei è costretta ad accettare, suo malgrado, pur disprezzandolo, ma con l’andare del tempo impara a conoscere Xiao Qian e ad apprezzare le sue qualità nascoste. Ma dalla Capitale tenteranno in ogni modo di riprendere il controllo sul giovane principe e il primo obiettivo è quello di cacciare la sua concubina. Nonostante la strenua lotta per tenere in piedi il suo legame con l’unica donna che abbia mai amato, a Xiao Qian non resterà altra scelta che andare in guerra… Dopo tre anni, ritorna e la trova ad aspettarlo, ma gli intrighi di Palazzo lo costringono a tenerla lontana da sé stesso e dai guai che lo hanno seguito. Riuscirà a risolvere tutto e a coronare il suo sogno di fare di Xiao Man la sua moglie ufficiale, senza dover soccombere alle lotte di potere?

Serie a sfondo storico dalla avvincente trama romantica, ricca di suspence, con personaggi intelligenti e determinati.
La protagonista Xie Xiao Man è interpretata dall’attrice Liang Jie, mentre il protagonista Zhao Xiao Qian/Han Chen è interpretato dal giovane attore di Shenzhen, nella Provincia del Guangdong, Zeng Shun Xi (Joseph Zeng). Tra gli attori secondari, ritroviamo: l’attrice Guan Chang (già vista nei panni di Tan Li, cameriera personale della protagonista Ming Yue in “The Love by Hypnotic”), nel ruolo di Shen Zhao Wen, la promessa sposa di Han Chen; il giovanissimo attore Wang Xi Wen (già visto nei panni di Qiu Hua, guardia del corpo di Wan Zi e Ying Yao in “Truth or Dare”) nel ruolo di Shen Yan, fratello di Shen Zhao Wen; l’attore Huang Meng (già visto nei panni di Su Gongquan in “Ni Chang” e nei panni del Settimo Principe in “I Will Never Let You Go”), nel ruolo di Meng Han Ru, zio della protagonista e padre di Meng Su Wei/Ming Gu; l’attore Qi Er Luo (già visto nei panni del capo Jiang in “Ni Chang”, nei panni di medico imperiale in “Truth or Dare” e nei panni del generale Wang in “A Girl Like Me”), nel ruolo di Xu Mao; l’attore Han Yan Da (già visto nei panni di capotribù dei Falchi, padre di Ma Ya in “General’s Lady”), nel ruolo di Bailu Wei Shuang; l’attore e cantante Dai Yi (già visto nel ruolo del proprietario del Padiglione Panxiang in “The Sleepless Princess”, nel ruolo di Maestro delle cerimonie in “Truth or Dare” e nei panni del ministro Li in “A Girl Like Me”), nel ruolo di Lord Chang Huai Pu; l’attrice Bai Jing Jing (già vista nei panni della nutrice Fang in “Oh! My Sweet Liar!”), nel ruolo di Zhong Liu Shi, la governante della Principessa di Pu; l’attore Hu Chun Yong (già visto nei panni del fratello della protagnista Xiao Feng in “Good Bye, My Princess”), nel ruolo di Zheng Hai (ep.18).
La serie si può seguire su Viki in 32 puntate perfettamente sottotitolate in italiano.

In seguito, ho iniziato un’altra serie a sfondo storico: “Jiu Liu Overlord” (in lingua originale “九流霸主”, pron. “Jiǔ liú bàzhǔ”, ovvero “Jiu Liu signore supremo”), la storia di una capobanda dei bassifondi e di un ricco e brillante imprenditore tessile che si scontrano più volte per interesse, prima di comprendere che unendo le forze avranno solo da guadagnarci, e non solo in termini economici…

Long Ao Yi è la giovanissima capobanda del Clan Longzhu (Draghi di Bambù), una banda dei bassifondi della città di Yincheng. L’intelligente e intraprendente Li Qing Liu, che ha messo in piedi un fiorente commercio di seta, è uno dei leader più importanti dell’élite dei commercianti. Quando il prezioso filo d’oro, usato per realizzare gli ambiti indumenti di seta dorata di Li Qing Liu, viene rubato, la colpa ricade sul Clan di Long Ao Yi. Qing Liu e Ao Yi si trovano quindi a cooperare per recuperare il filo rubato e trovare i veri colpevoli. Messi da parte i pregiudizi sociali, Qing Liu e Ao Yi cominciano a svelare i misteri che circondano il caso e a rendersi conto che alle loro spalle si muovono le oscure macchinazioni del governatore Du Chang Feng, padre della socia in affari di Li Qing Liu. Tra Ao Yi e Qing Liu sbocciano dei forti sentimenti, ed anche il Sesto Principe Li Zhao si innamora della ragazza… Ma quando un colpo di scena finirà per aumentare sensibilmente la differenza di classe già presente tra i due innamorati, anche la Capitale si insinuerà tra di loro. Riusciranno Ao Yi e Qing Liu a riunirsi, nonostante tutto e tutti siano contro il loro amore?

Serie a sfondo storico dalla trama avventurosa e romantica, piena di intrighi, con personaggi molto determinati e situazioni complicate.
La protagonista Long Ao Yi è interpretata dalla giovane attrice e modella Bai Meng Yan (Bai Lu), mentre il protagonista Li Qing Liu è interpretato dall’attore Lai Yi (Leon Lai). Tra gli attori secondari, ritroviamo: l’attore e cantante di Jiaxing, nella Provincia dello Zhejiang, Fang Yi Lun (conosciuto anche come Alen Fang) (già visto nei panni della guardia del corpo Liu Xiu Wen/principe di Persia, coprotagonista in “Unique Lady”, nei panni del principe Zi, Li Qian, protagonista in “The Love by Hypnotic” e nei panni di Wei Shu Yu, coprotagonista in “The Long Ballad – Princess Chang Ge”) nel ruolo del Sesto Principe, Li Zhao; l’attore Zheng Xiao Ning (già visto nei panni del Re di Suo Luo in “An Oriental Odyssey” e nei panni di Wang Tie Da Er, re del Dan Chi, nonno della protagonista in “Good Bye, My Princess”) nel ruolo di Zai Yu An; il giovanissimo attore Cao Jun Xiang (già visto nei panni di Chu Xiu Yuan/An’er, fratello ed aiutante del protagonista Xiu Ming in “General’s Lady”) nel ruolo di Xiao Wu, uno dei responsabili ; l’attore Mao Fan (già visto nei panni di Sun Mu Chu, uomo del protagonista Fei Ye in “Legend of Yun Xi”) nel ruolo di Pang Shi Zhong; l’attore Gao Tian (già visto nei panni di Xiao Ying in “General’s Lady”) nel ruolo di Lu Er Ye, vicecapo della Banda del Drago di Bambù; l’attore Yun Xiang (già visto nei panni di Zhang Sun Run in “The Long Ballad – Princess Chang Ge”) nel ruolo di Wu Lin, sottoposto del Sesto Principe, Li Zhao; l’attore Zhao Yong Zhan (già visto nei panni di Dong Da Man in “Truth or Dare”), nel ruolo del Ministro Zhu; l’attore Zhou Yan (già visto nei panni di un eunuco in “General’s Lady”) nel ruolo del falegname Tan; l’attore Guo Jian Wei (già visto nei panni del medico Wang in “General’s Lady” e nei panni del dottor Yan in “Love is All”) nel ruolo di Medico Imperiale Qin; l’attore Qiao Xin Feng (già visto nei panni di Lei Zheng in “Maiden Holmes”) nel ruolo di Du Chang Feng, padre di Xiao Xian; l’attrice bambina Wang Zi Fei (CoCo Wang) (già vista nei panni della figlia di Li Hong Bin e Xiong Xi Ruo in “Oh! My Sweet Liar!”), nel ruolo di Long Ao Yi da bambina; l’attore Han Yan Da (già visto nei panni di capotribù dei Falchi, padre di Ma Ya in “General’s Lady” e nei panni di Bailu Wei Shuang in “Time Flies and You are Here”), nel ruolo del mercante Shen Yi Guan; l’attore Han Zhi Gang (già visto nei panni di Governante della Residenza Lin in “The Romance of Tiger and Rose” e nei panni di San Shu, abitante del campo dei banditi in “Fake Princess”), nel ruolo di Guardiano della banca del mercato nero; l’attore Wang Kuang Yu (già visto nei panni di Shun Zi in “Fake Princess” e nei panni del proprietario del banco dei pegni da giovane in “Truth or Dare”) nel ruolo di Dong Zi, lavorante della Nuova Via della Seta (ep. 7).
La serie si può seguire su Viki in 36 puntate perfettamente sottotitolate in italiano.

Subito dopo, visto che di alcune altre serie che avrei voluto vedere non erano stati ancora sottotitolati tutti gli episodi, nell’attesa ho scelto una breve (anzi, brevissima!) serie a sfondo storico, che ho finito in un pomeriggio: “Prince Consort, Please Advise” (in lingua originale “驸马大人请指教”, pron. “Fùmǎ dàrén qǐng zhǐjiào”, ovvero “Maestro Ma, per favore avvisa”), la storia di una principessa inviata presso un regno lontano per un matrimonio diplomatico, che si ritrova a dover sposare non uno, ma ben cinque mariti!

La serie è una sorta di sit-com ambientata in una Cina del passato, ma con tratti moderni, che racconta la storia di Zhangsun Wu Hen, figlia di un generale, che viene nominata Principessa dall’Imperatore ed inviata nel lontanissimo Regno di Xianxiong per un matrimonio diplomatico tra i due Paesi. Quando arriva presso la famiglia reale di Xianxiong, la famiglia Kun, scopre che le tradizioni popolari del regno di Xiangxiong sono completamente diverse da quelle del regno di Haitang: secondo le regole locali, lei sarà la moglie di tutti e cinque i fratelli! Giunta ad un accordo con loro, ottiene che, dopo una vita matrimoniale “di prova”, le permetteranno di scegliere liberamente uno dei cinque fratelli della famiglia Kun da sposare. Chi sceglierà Wu Hen, tra il Primo Ministro, il dispotico ma affascinante Ni Ma Yi Xi, l’atletico ma fatuo Generale Hei Ma Ren Zeng, il Ministro delle Finanze, l’astuto affarista Duo Jin Zhan Dui, il talentuoso diplomatico Bai Ma Jia Cuo e il piccolo genio Ga Er Ben Da Long Wa Jiong?

Miniserie a sfondo storico dalla trama un po’ demenziale -ad essere sincera!- ma seguibile; sembra che ci sarà una seconda serie.
La protagonista Zhangsun Wu Hen è interpretata dall’attrice taiwanese Zhang Xin Bi (Hsin Zhang); il Primo Ministro Ni Ma Yi Xi, il fratello maggiore, è interpretato dall’attore Li Ze Qian; il Generale Hei Ma Ren Zeng, il secondo fratello, è interpretato dal giovane attore e modello Wang Hao Xiang; il Ministro delle Finanze Duo Jin Zhan Dui, il terzo fratello, è interpretato dal giovane attore di Anshan, nella Provincia del Liaoning, Yang Hao Ming; Bai Ma Jia Cuo, il quarto fratello, è interpretato dal giovane attore di Zhengzhou, nella Provincia di Henan, Li Ming Jun; il geniale Ga Er Ben Da Long Wa Jiong, il quinto fratello, è interpretato dall’attore bambino Pei Jiong Qi.
La serie si può seguire su Viki in 12 puntate (della durata di circa 15 minuti l’una, di 23 minuti l’ultima) perfettamente sottotitolata in italiano.

Subito dopo, ho scelto un’altra breve serie a sfondo storico: “Meet You” (in lingua originale “逢君正当时”, pron. “Féng jūn zhèng dāng shí”, ovvero “È il momento giusto per incontrarti”), la storia di una figlia di un prefetto che è stata salvata e cresciuta da un dottore geniale dopo un disastro. La ragazza tsundere Oolong dovette sposare il ricco e stupido giovane maestro Lin Qinglan, e così iniziò la vita matrimoniale della coppia. Il loro finto matrimonio alla fine si trasformò in vero amore.

La serie è ambientata in una Cina del passato. Un medico geniale ma dedito all’alcol e al gioco d’azzardo, un giorno trova una bambina in fin di vita nella foresta, la salva e la cresce. Anni dopo, per salvare dai debiti di gioco l’uomo che l’ha cresciuta, Shen Tiao Tiao viene costretta a sposare il ricco e giovane signore Lin Qing Lan dal cugino di costui. Fatta passare per l’amica di infanzia di Lin Qing Lan, sua promessa sposa, Tiao Tiao assume quindi l’identità di Shen Meng Jun. Ma il rapporto con l’infanitle Lin Qing Lan, diventato demente in circostanze misteriose, non sarà così difficile come si prospettava… Tra i due sposi potrà sbocciare una vera storia d’amore? E riusciranno a far fronte alle oscure trame portate avanti dal cugino per impossessarsi dei beni di famiglia?

Miniserie a sfondo storico dalla trama romantica, ma avventurosa e avvincente, benché ricordi un po’ altre serie che ho visto, sul filone della sposa dall’identità falsa; tuttavia, è davvero godibile e porta una serie di riflessioni sul tema dell’handicap e della sessualità… Un peccato che non sia stata portata avanti per più puntate.
La protagonista Shen Meng Jun/Shen Tiao Tiao è interpretata dalla giovane attrice e cantante di Bijie, nella provincia di Guizhou, Zhu Li Lan, mentre il protagonista Lin Qing Lan è interpretato dal giovanissimo attore di Taizhou, nella Provincia dello Zhejiang, Huang Tian Qi. Tra i personaggi secondari, troviamo anche: l’attore Kong Qi Li (già visto nel ruolo di Li Chun Feng, Astronomo Imperiale in “The Long Ballad – Princess Chang Ge”) nei panni di Zhao Ze Rui; la giovane attrice Lin Zhi Yi (Kiwi Lin) (già vista nel ruolo della Principessa Zhong Zi Yun/Ye Chen Xi in “Unique Lady”) nei panni di Li Qiao Er; l’attrice di Henan, Li Yu Su (già vista nel ruolo della balia Lin, assistente personale di Chu Qing Ge in “Legend of Yun Xi”) nei panni di Lin Lao Tai Tai.
La serie si può seguire su Youtube (sub eng) in 12 puntate (della durata di circa 30 minuti l’una) interamente sottotitolata in inglese, ma impostando la traduzione automatica in italiano si può seguire abbastanza fluidamente.

In seguito, ho iniziato un’altra brevissima serie a sfondo storico: “The Fox Fairy” (in lingua originale “将军家的小狐仙”, pron. “Jiāngjūn jiā de xiǎo hú xiān”, ovvero “La piccola fata volpe della casa del generale”), la storia dello spirito volpe Xia Jiuer, sceso sulla terra per ripagare un debito di gratitudine con l’implacabile generale Gu Yun Fan, che ne diventa la sposa e lo aiuta a combattere per il Paese…

La serie è ambientata in una Cina del passato. Il giovane ed eroico generale Gu Yun Fan torna in fin di vita dalla guerra e, per non far estinguere la sua famiglia, l’Imperatore gli impone un matrimonio per proseguire la stirpe. Ma la bellissima sposa che si trova davanti è, in realtà, lo spirito volpe Xia Jiuer, sceso sulla terra per ripagare un debito di gratitudine nei suoi confronti. Dopo averlo miracolosamente guarito, Xia Jiuer gli sta al fianco con devozione e lui si innamora di lei…. Ma riusciranno i due innamorati a sopravvivere alle oscure trame in cui cercano di coinvolgerli i due principi pretendenti al trono?

La protagonista Xia Jiuer è interpretata dalla giovane attrice Dan Ni, mentre il protagonista Gu Yun Fan è interpretato dal giovane cantante e attore malesiano Chen Xin Zhe (Tan Xin Zer).
La serie si può seguire su Youtube (sub eng) in 3 puntate (della durata di circa 30 minuti l’una) o in 36 puntate (della durata di circa 2-4 minuti l’una) interamente sottotitolata in inglese, ma impostando la traduzione automatica in italiano si può seguire abbastanza fluidamente.

E… ora non mi resta che scegliere la prossima serie da vedere!!! 🙂