Serie tv in costume… orientale (parte 5)

Dopo una lunga ed attenta valutazione, ho deciso di vedere la serie storica “I Will Never Let You Go” (in lingua originale “小女花不弃”, pron. “Xiǎonǚ huā bu qì”, ovvero “Piccola Hua Bu Qi”), la storia di una giovane vagabonda dalle oscure origini, ma con uno straordinario senso degli affari, che si innamora, ricambiata, dell’eroe mascherato che la salva più volte. Quando si scopre che la vagabonda è in realtà la Divina Fanciulla della profezia, uno strumento per ottenere un tesoro leggendario e il potere sul mondo intero, vari nemici la danno la caccia. Quindi vive la vita in fuga, passando di mano in mano, sempre seguita e contesa dall’ambizioso principe che vuole prendere il trono e dal suo amato eroe mascherato.

La serie è ambientata nella Cina del passato, dove Bu Qi, una giovanissima mendicante cresciuta per la strada con lo zio, inizia a fare piccoli affari per guadagnare. Ma così facendo, inizia ad essere presa di mira da diverse persone che attentano alla sua vita. Ogni volta che la sua vita è in pericolo, però, interviene a salvarla il leggendario Cavaliere Veste di Loto (Lian Yi Ke), l’eroe mascherato di cui lei si innamora perdutamente. Quando un giorno incrocia il Principe ereditario Chen Yu, figlio del Settimo Principe e nipote dell’Imperatore, la sua vita subisce una serie di cambiamenti improvvisi: lo zio muore lasciandola nell’ignoranza sulle proprie vere origini e lei scopre di essere la figlia illegittima perduta del Settimo Principe. Per un antico rancore familiare, il Principe Chen Yu rifiuta di accoglierla nella residenza del Settimo Principe e per un gioco di potere, Bu Qi finisce nella famiglia Mo, influenti commericianti della capitale. Durante la sua permanenza resso la residenza Mo, il Cavaliere Veste di Loto (Lian Yi Ke) le rivela la propria identità, spezzandole il cuore e infrangendo i suoi sogni… infatti, il loro è un amore proibito poiché l’eroe mascherato si rivela essere proprio il Principe Chen Yu, suo fratellastro. Nel frattempo, per una serie di faide familiari e vecchie rugini, Bu Qi viene avvelenata e poco prima di morire scopre dalla bocca della sua assassina di non essere realmente la figlia illegittima del Settimo Principe, ma la sorellastra del giovane Mo Ruo Fei.
Fortunatamente, la famiglia Zhu, di cui è rimasto in vita solo il nonno, l’ha riconosciuta come la nipote portata via e nascosta dallo zio in seguito alla morte di sua madre, e la salva in extremis fingendone la morte per proteggerla. Il Principe Chen Yu si renderà conto solo allora di essere disperatamente innamorato di lei e, recatosi sulla sua tomba, scopre tutta la storia legata alla nascita di Bu Qi e il suo ruolo nella profezia sul futuro dominatore del mondo. Deciso a vederla un’ultima volta, scopre anche che non è più nella tomba e perciò si ripromette di trovarla e di proteggerla. Da qui inizierà la nuova vita di Bu Qi, diventata Zhu Zhu, unica erede della ricca famiglia di commercianti e promessa sposa del subdolo Dong Fang Shi, che inizia a perseguitarla e ricattarla pur di stare con lei. Il Principe Chen Yu, al fianco di un’improbabile alleata, e Bu Qi, sempre seguita da Dong Fang Shi, si incontreranno nuovamente quando lui verrà inviato dall’Imperatore ad indagare sui banditi e i ribelli ai confini. Riusciranno i due innamorati a tornare insieme per sempre, superando gelosie, incomprensioni, rapimenti, ribellioni, una guerra di potere e l’antica profezia?

Serie storica avventurosa e romantica, ricca di azione e di colpi di scena, con spettacolari combattimenti acrobatici di arti marziali e una trama avvincente; i personaggi principali sono forti e determinati a superare tutte le avversità, che saranno davvero tante, in nome dell’amore; interessanti anche i personaggi secondari che sono davvero numerosi e contribuiscono nel bene e nel male alle avventure dei protagonisti.
La protagonista è interpretata dall’attrice taiwanese Lin Yi Chen (Ariel Lin), nei panni di Hua Bu Qi/Zhu Zhu, mentre il protagonista maschile principale è interpretato dall’attore e cantante di Wuxi, nella Provincia di Jiangsu, Zhang Bin Bin (Vin Zhang) nei panni di Chen Yu/Lian Yi Ke/Zhang Qing e il secondo protagonista maschile è interpretato dall’attore e cantante taiwanese Lin Bo Hong (Austin Lin) nei panni del rivale Dong Fang Shi.
Poiché il regista è lo stesso di “Ni Chang” e “The Romance of Tiger and Rose”, ritroviamo in questa serie una serie di attori che interpretano personaggi secondari anche nelle altre serie: l’attrice della Provincia di Fujian, Xing En (già vista nel ruolo di Xie Feng/Wuji, il fratello della protagonista in “Ni Chang”), nei panni di Mo Ruo Fei/Yi Shan; l’attrice Hu Cai Hong (già vista nel ruolo della Signora della Città in “The Romance of Tiger and Rose” e nel ruolo della madre della protagonista, in “Ni Chang”), nei panni di Madam Mo, madre di Ruo Fei/Yi Shan; l’attore di Bengbu, nella Provincia di Anhui, Wu Yi Jia (già visto nel ruolo di Zi Rui, il servitore della protagonista Chen Qian Qian in “The Romance of Tiger and Rose” e nel ruolo di Fu San er, nipote dell’attendente Bao in “Ni Chang”), nei panni di Jian Sheng, fedele servitore di Mo Ruo Fei/Yi Shan; l’attore Ning Xian Zhou (già visto nel ruolo del musicista/agente segreto Le Ren in “The Romance of Tiger and Rose”), nei panni di Yun Qi, servitore della famiglia Mo; l’attore di Beijing, Municipalità di Pechino, Li Ang (già visto nel ruolo di Sang Qi, attendente della Signora della Città in “The Romance of Tiger and Rose”) nei panni di Ah Fu, servitore del Settimo Principe e maestro di arti marziali del Principe Chen Yu; l’attore della Provincia di Liaoning, Song Wen Zhi/Song Wen Zuo (Song Will) (già visto nel ruolo di Su Wen Yu, l’erede della famiglia rivale innamorato della protagonista, in “Ni Chang”), nei panni di Bai Jian Fei, amico del Principe Chen Yu; l’attore di Harbin, capitale della Provincia di Heilongjiang, Gao Kai Yuan (già visto nel ruolo di Su Gong Ming, il capo della famiglia Su, l’antagonista principale in “Ni Chang”), nei panni del farmacista Lin Yu Quan; l’attore Wang Ruo Lin (Rolling Wang) (già visto nel ruolo del coprotagonista Zhao Tongsheng, in “Ni Chang”), nei panni di Zhao Jing, capo segreto della setta Tai Hu; l’attrice Geng Li Ming (già vista nel ruolo dell’Ottava Principessa Consorte, in “General’s Lady”), nei panni di Madame Yu del Casinò della Grotta d’oro; l’attrice Guo Jia Yi (già vista nel ruolo del Ministro Yang, spia di Xuanhu, in “The Romance of Tiger and Rose” e nel ruolo della cameriera della famiglia Su in “Ni Chang”) nei panni di Hei Fei, guardia del corpo di Dong Fang Shi; l’attrice Peng Bo (già vista nel ruolo di Xiao Qin, cameriera del principe, in “Ni Chang”) nei panni della guardia del corpo della famiglia Zhu, Xiao Xia; l’attore Xiao Xiang Fei (già visto nel ruolo di Xiao Lu, il servitore del principe, in “Ni Chang”), nei panni di Yuan Chong, fedele amico del Principe Chen Yu; l’attore Li Kun (già visto nel ruolo di Han Sheng Xiong, cugino del capoclasse Han Sheng Zhi, in “In a class of her own”), nei panni di Hei Yan, servitore di Ming Yue; l’attrice Lin Zi Qing (già vista nel ruolo di Xiang Gua in “Love is All”), nei panni di Lin Dan Sha; l’attore Huang Meng (già visto nel ruolo di Su Gongquan in “Ni Chang”), nei panni del Settimo Principe; l’attrice Zhang Ting Ting (già vista nel ruolo di Lady Cheng, moglie del Signore della Città di Xuanhu e madre del protagonista, in “The Romance of Tiger and Rose”), nei panni della Consorte Gan, moglie del Settimo Principe; l’attore Zhang Tao (già visto nel ruolo di un cameriere in “The Romance of Tiger and Rose”), nei panni di Sha Shu, bandito del deserto; l’attore Zhang Hao Cheng (già visto nel ruolo di Cheng Zhu, Signore della Città di Xuanhu e padre del protagonista, in “The Romance of Tiger and Rose” e nel ruolo di Xie Linfu, padre della protagonista, in “Ni Chang”), nei panni dello zio Jiu/Zhu Hua e l’attrice bambina Pei Jia Xin (già vista nel ruolo di Yun Xi bambina in “Legend of Yun Xi” e nel ruolo di Xie Feng, sorella maggiore della protagonista, da bambina in “Ni Chang”), nei panni di Hua Bu Qi bambina. La serie si può seguire su Viki Rakuten in 51 puntate perfettamente sottotitolate in italiano, oppure su Youtube, dove, benché sottotitolata in inglese, impostando la traduzione automatica in italiano si può seguire abbastanza fluidamente.

Dopo una difficile scelta tra tanti titoli, ho deciso di vedere la serie storica “The Long Ballad – Princess Chang Ge” (in lingua originale “长歌行”, pron. “Cháng gē xíng”, ovvero “La lunga canzone”, dove Cháng gē è anche il nome della protagonista), la storia -adattata dal popolare manhua omonimo dell’artista Xia Da- di una principessa la cui famiglia viene sterminata dallo zio durante un colpo di stato, che si pone come obiettivo la vendetta e la riconquista del trono ad ogni costo. Durante la sua fuga, si trova ad affrontare situazioni e pericoli di ogni genere, ma le persone che incontra lungo il proprio cammino la aiuteranno a crescere, a cambiare le proprie convinzioni e a mettere l’amicizia, l’amore e la pace davanti al desiderio di vendetta.

La serie è ambientata nella Cina del VII secolo e ha inizio nella capitale Chang’An, nel 626 d.C., quando ebbe (realmente) luogo lo storico “incidente del cancello di Xuanwu”, un colpo di stato per il trono della dinastia Tang. Li Chang Ge, principessa di Tang, ha una vita spensierata e piuttosto libera, circondata da amici fraterni, una famiglia affettuosa e uno zio cui è molto legata. Ma il giorno in cui la Tribù Ashile manda i propri inviati presso l’Imperatore di Tang, la sua vita cambia… Durante una sfida sportiva, Chang Ge si traveste da maschio e scende in campo riportando la vittoria in un momento in cui la partita sembrava arridere alla squadra ospite di Ashile. Per rafforzare la pace tra i due regni, il Principe ereditario Li Jiancheng (padre di Chang Ge), promette in matrimonio la nipote al regno di Ashile. La madre di Chang Ge, per punire la figlia che si è allontanata da casa senza permesso per l’ennesima volta, la manda lontano da casa. Questa punizione, in realtà, la salva dal colpo di stato di Li Shimin, fratello del Principe ereditario e zio preferito di Chang Ge, in cui tutta la famiglia viene assassinata.
Li Chang Ge, travestita da uomo con l’identità di Li Shi Si, fugge, rincorsa su ordine del ministro Du Ru Hui, da Hao Du e dal suo amico d’infanzia Wei Shu Yu. Ferita da quest’ultimo, viene salvata da A’Zhun, un mercante straniero che scopre il trucco del travestimento e la salverà numerose altre volte, affascinato da lei. Li Chang Ge si dirige nella provincia di Shuo con la speranza di formare un esercito per uccidere Li Shimin per vendicare la morte della sua famiglia. Tuttavia, come capitano dell’esercito della provincia di Shuo a Zhangzhou, viene sconfitta dal generale del Khaganato turco orientale Ashile Sun, che si rivela essere lo stesso A’Zhun. Chang Ge finisce per diventare sua schiava e riesce a farsi promuovere da lui come stratega militare personale. I due stringono una formidabile alleanza militare, destreggiandosi tra le lotte intestine della Tribù Ashile e le relazioni esterne con il regno di Tang. Col passare del tempo, lei finisce per innamorarsi del valoroso e intelligente Ashile Sun, mentre lui inizia a rendersi conto di provare da tempo dei sentimenti verso di lei.
Nel frattempo, la principessa Li Le Yan, amica d’infanzia (e cugina) di Chang Ge, viene rapita e si trova ad affrontare un lungo viaggio di ritorno a casa nel bel mezzo di una guerra che dilaga. Viene ritrovata da Hao Du, che si rivela essere meno freddo di quello che si era sempre dimostrato e la timida Li Le Yan, da sempre innamorata del fraterno amico Wei Shu Yu, senza esserne ricambiata, inizia a provare qualcosa per lui. Ma, improvvisamente, il controllo della Tribù di Ashile viene preso dalla sposa del Gran Khan, la Khatun Yi Cheng, superstite della precedente dinastia di imperatori, e Chang Ge e Ashile Sun sono in pericolo e sono costretti a fingersi morti e a fuggire a Chang’An. Ma la principessa Yi Cheng si presenta anche a Chang’An per distruggere una neonata alleanza tra le altre tribù del deserto precedentemente assoggettate al Khaganato, arrivando anche a rivendicare l’impegno matrimoniale tra la principessa Li Le Yan e il proprio figlio Ashile She Er. Hao Du si troverà costretto a dichiararsi alla principessa Li Le Yan e a combattere per sposarla. Li Chang Ge e Ashile Sun si troveranno presi tra due fuochi e divisi tra la fedeltà ciascuno al proprio Paese e le proprie ambizioni.
Con gli amici fedeli al proprio fianco, riusciranno a superare anche questi pericoli?

Serie avventurosa a sfondo storico, dalla trama avvincente, con risvolti romantici, ricca di azione, intrighi e colpi di scena, battaglie epiche e avvincenti combattimenti di arti marziali; i personaggi principali non sono tutti forti e determinati, ma lungo il loro viaggio si possono veder crescere e maturare, superando tutte le avversità in nome dei loro ideali.
La protagonista è interpretata dall’attrice di origine uigura (un’etnia turcofona di religione islamica) di Ürümqi, nella Regione autonoma dello Xinjiang, Dilraba Dilmurat nei panni di Li Chang Ge/Principessa Yong Ning/Li Shi Si, mentre il protagonista maschile principale è interpretato dal giovanissimo ma esperto attore, oltre che produttore, di Shanghai, Lei Wu (Leo Wu) nei panni di Ashile Sun. I coprotagonisti maschili sono interpretati dall’attore e cantante di Jiaxing, nella Provincia dello Zhejiang, Fang Yi Lun (Alen Fang) (coprotagonista anche di “Unique Lady” e protagonista di “The Love by Hypnotic”) nei panni di Wei Shu Yu e dall’attore e cantante di Andong, nella Provincia del Liaodong, Liu Yu Ning (Austin Lin) nei panni di Hao Du, mentre la coprotagonista è interpretata dalla giovanissima attrice e cantante di Chengdu, nella Provincia di Sichuan, Zhao Lu Si (già vista nel ruolo della protagonista, ovvero la Terza Principessa, in “The Romance of Tiger and Rose” e nei panni della protagonista in “Oh! My Emperor”). Tra gli attori secondari, troviamo anche l’attore Liu Tian Bao (già visto nel ruolo di Zhang Ji, guardia del corpo del Principe Wu Mei, in “Unique Lady”), nei panni di Nu Er, della Tribù di Ashile; l’attore Tan Jian Chang (già visto nel ruolo del maestro Ding Ruo Yang, in “In a class of her own”), nel ruolo del consigliere Wei Zheng, padre di Wei Shu Yu; l’attore Wang Rui Chang (Richards Wang) (già visto nel ruolo dell’abile Lei Ao/Lei Ze Xin, in “In a class of her own”), nel ruolo di Yaoluoge Pusa, re di Mobei; l’attore Lu Xing Yu (già visto nel ruolo del medico imperiale Han Cong’an in “Legend of Yun Xi”), nei panni del generale Gongsun Heng; l’attore di Beijing, Municipalità di Pechino, Li Ang (già visto nel ruolo di Sang Qi, attendente della Signora della Città in “The Romance of Tiger and Rose” e nel ruolo di Ah Fu, servitore del Settimo Principe e maestro di arti marziali del Principe Chen Yu in “I Will Never Let You Go”) nei panni di Xi Bi Duo della Tribù Ashile; l’attore bambino Dong Li Wu You (già apparso in un piccolo ruolo in “Legend of Yun Xi”, già visto nel ruolo di Er Jian in “Love is All” e nel ruolo di Li Che bambino in “Fake Princess”) nei panni di Sheng Xin, compagno di giochi del principino e spia per conto della Khatun; l’attore Yuan Zhi Ying (già visto nel ruolo di A Bin in “General’s Lady”), nei panni del comandante Zhang Sun Jing; l’attrice Gu Shu Yi (già vista nel ruolo della Tata Zhao della residenza Qin in “Legend of Yun Xi” e nel ruolo della madre di Jiu Hua in “The Chang’an Youth”) nei panni di San Niang; l’attrice Ren Wan Jing (già vista nel ruolo della signora Chu, madre del protagonista, in “General’s Lady”), nei panni di Xu Si Niang; l’attore Yang Bin (già visto nel ruolo dell’Eunuco Da in “General’s Lady”), nei panni di Zhu Hong Yun; l’attore Wei Zhi Qiang (già visto nel ruolo del Maestro Yu, insegnante di Medicina, in “In a class of her own”), nel ruolo del ministro di Corte Chen; l’attore Yang Zi Hua (già visto nel ruolo del saggio maestro Wang Hao Zhen, in “In a class of her own”), nel ruolo di Fang Xuan Ling; l’attore Yang Di (già visto nel ruolo del Generale Jing Xi in “Legend of Yun Xi”) nei panni di A Dong, inviato di Ashile; l’attore Liu Yong Gang (già visto nel ruolo dell’Ottavo Principe in “General’s Lady”), nel ruolo del ministro di Corte Wang; l’attrice Zhang Ai Yue (già vista nel ruolo della zia Zhang in “The Chang’an Youth”) nei panni di Su Yi Li della Tribù Ashile; l’attore bambino Xu Wai Luo (già visto nel ruolo del protagonista Li Qian da bambino in “The Love by Hypnotic”), nel ruolo di Ashile Sun da bambino. La serie si può seguire su Viki Rakuten in 49 puntate di cui al momento solo 26 perfettamente sottotitolate in italiano, oppure su Youtube, dove, benché sottotitolata in inglese, impostando la traduzione automatica in italiano si può seguire abbastanza fluidamente.

In seguito, ho scelto un’altra serie storica: “An Oriental Odyssey” (in lingua originale “盛唐幻夜”, pron. “Shèng táng huàn yè”, ovvero “La notte fantastica della dinastia Tang”), la storia -adattato dall’omonimo romanzo di Miao Juan- della giovane Ye Yu An, figlia maggiore del Ministro delle Finanze della dinastia Tang, che salva Mu Le, un giovane uomo smemorato di identità misteriosa, prendendolo come servo della famiglia. Mu Le le giura lealtà e la aiuta, insieme all’agente Zhao Lan Zhi, a risolvere dei casi complicati. Ma cosa accadrà quando la vera identità di Mu Le verrà fuori?

La serie è ambientata in una Cina del passato, nella capitale Luoyang, durante la dinastia Tang (fine VII sec. d.C.), con uno sfondo magico-fantasy. La protagonista Ye Yu An, una ragazza 16enne di famiglia nobile (figlia del Ministro delle Entrate), con la propria intelligenza e le proprie abilità nelle arti marziali, combatte le ingiustizie e si occupa di fare chiarezza su alcuni casi strani, collaborando (o lavorando in parallelo) con l’agente preposto alle indagini, il retto e ligio al dovere Zhao Lanzhi. Durante la loro collaborazione, i due si scontrano a causa dei loro metodi differenti di svolgere le indagini (Ye Yu An che utilizza metodi personali pur di raggiungere l’obiettivo di fare giustizia, Zhao Lanzhi che segue rigorosamente la legge), ma sviluppano un profondo sentimento di rispetto e stima, che sfocia in una amicizia speciale. Nel frattempo, Ye Yu An compra al mercato degli schiavi un servitore dall’identità sconosciuta, ma molto bravo con i cavalli e dalle capacità eccezionali, che lei ribattezza Mu Le. Mu Le, da Yuan An trattato come parte della famiglia, non ricorda il proprio passato, ma si dedica completamente a proteggere la sua padroncina, per la quale matura ben presto un amore sincero e profondo.
Ye Yu An, Zhao Lanzhi e Mu Le si trovano a collaborare fianco a fianco nella risoluzione di alcuni casi strani, con l’aiuto dietro le quinte di un misterioso maestro (tenuto nascosto in cantina da Yu An), trovandosi spesso a scontrarsi con una donna misteriosa, che si rivelerà essere la principessa Ming Hui, discepola del Precettore di Stato, che deve completare per costui la missione segreta di recupero di 9 perle magiche leggendarie (le 9 Perle Divine). Da qui in poi, la storia diventa sempre più intricata e ruota intorno a queste 9 Perle Divine, il cui possessore sarà in grado di conquistare e governare il mondo intero. Nel rapporto tra Yu An e Zhao Lanzhi si faranno strada gelosie e difficoltà, create in primis da Mu Le, innamorato della padroncina e deciso a conquistarla nonostante la sua posizione sociale, e poi da Ming Hui, invidiosa di Yu An e decisa a mettersi tra i due.
In tutto questo, si metteranno di mezzo anche incomprensioni e dissapori tra Yu An e Mu Le, che supererà numerose avventure prima nell’esercito e poi tra i banditi. Ma dopo l’ennesima discussione tra loro, Mu Le viene avvicinato da una ragazza che conosce il suo passato e gli fa prendere una pillola per far tornare la memoria… Da quel momento, Mu Le dimenticherà tutto ciò che gli è capitato nel regno di Tang e tornerà alla sua missione iniziale con la sua vera identità, trovandosi invischiato in nuovi intrighi e nuove trame. Ma Yu An lo seguirà, con il supporto del nuovo Precettore di Stato e di Zhao Lanzhi e Ming Hui, con la missione di ucciderlo per salvare le proprie famiglie… Riusciranno i protagonisti a completare ciascuno la propria missione senza perdere di vista i valori che contano davvero (amicizia, amore, fedeltà)?

Serie dalla trama avvincente, a sfondo storico-fantasy, avventurosa e romantica, inizialmente investigativa, ma via via sempre più ricca di azione, magia, spettacolari combattimenti di arti marziali e colpi di scena; i personaggi principali sono forti e determinati a perseguire i propri obiettivi, superando tutte le avversità in nome dei loro ideali.
La protagonista è interpretata dall’attrice di Ezhou, nella Provincia di Hubei, Wu Qian, nei panni di Ye Yu An, mentre i protagonisti maschili sono interpretati dall’attore Zheng Ye Cheng (protagonista anche di “The Sleepless Princess”) nei panni di Mu Le/Principe A’Ying e il secondo protagonista maschile è interpretato dall’attore Zhang Yu Jian nei panni dell’agente Zhao Lan Zhi. La coprotagonista femminile è interpretata dall’attrice Dong Qi (Kiki Dong). Tra i personaggi secondari, troviamo anche l’attore Li Tai Yan (Li Terry) (già visto nel ruolo del generale Shen Gu in “The Long Ballad – Princess Chang Ge”) nel ruolo del generale Bo Kai del regno di Suoluo. La serie si può seguire su Viki Rakuten in 50 puntate perfettamente sottotitolate in italiano, oppure su Youtube, dove, benché sottotitolata in inglese, impostando la traduzione automatica in italiano si può seguire abbastanza fluidamente.

E ora… sono pronta per una nuova serie!!! 🙂